___________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Spohr Society of the United States of America
Prof. Susan
Owen-Leinert, President
The University of Memphis
Dr. Wolfram Boder, Musicologist, Academic Consultant
129 Music Building
Herkulesstr. 31
Memphis, TN 38152
D - 34119 Kassel
Phone: 901.678.4082
WolfBoder@t-online.de
Our Office in Germany:
Michael Leinert, Vice-President Cornelia
Krueger-Crull, Secretary
PO Box 11508 Heinrich-Barth-Strasse
8
Memphis, TN 38111 D - 20146
Hamburg
Phone/Fax: 901.323.8176
Phone: (040) 44 29 61 Mobile:
0151 5037 1889
Email:
SpohrSociety@aol.com
Email: corneliakrueger@gmx.de
_____________________________________________________________________________________________________________________________
The
Spohr Society of the United States
was founded in January 2008
by Prof. Susan Owen-Leinert
(American dramatic soprano, Prof. of
Voice at The University of Memphis, author)
and
Michael Leinert
(German
stage director, author, Chefdramaturg Deutsche Oper am Rhein
Duesseldorf (1999-2006), Intendant Staatstheater Kassel
1991-99).
Our
aim is to promote the music of Louis Spohr (1784 – 1859) in the United
States
and other countries, with the focus on his mostly forgotten
Lieder, oratorios and operas.
If you would like to
join
The Spohr Society of the United States of America,
please contact us by email:
SpohrSociety@aol.com
or download Membership
Spohr Society with application form
Mitgliedschaft
Spohr Society mit
Beitrittserklaerung
______________________________________________________________________________________________________________________________
Neue Ergebnisse in der Liedforschung bei Louis Spohr
Die erste wissenschaftlich –
kritische Gesamtausgabe der ein – und zweistimmigen Klavierlieder von
Louis Spohr (1784 – 1859)
im Verlag Dohr, Köln, konnte aufgrund ausgiebiger Studien und
Recherchen zahlreiche sachliche und inhaltliche Fehler korrigieren,
die in der Spohr – Liedforschung bisher unbemerkt geblieben waren.
Das betrifft vor allem Daten zur Werkgeschichte und einige Autoren der
Liedtexte, aber auch zehn wiederentdeckte Lieder,
die bis heute ungedruckt oder verloren geglaubt waren.
Schon jetzt steht fest: die verdienstvollen Standardwerke von
Folker Göthel (Thematisch – Bibliographisches Verzeichnis der Werke
von Louis Spohr,Tutzing 1981),
Clive Brown
(Louis Spohr: The Complete Lieder Sets, New York / London
1988) und Simon Moser
(Das Liedschaffen
Louis Spohrs, Kassel 2005) werden die gründlichen Forschungsergebnisse der Herausgeber Prof. Susan Owen – Leinert
und
Michael Leinert nicht unberücksichtigt lassen können.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
The
first complete edition of Spohr's Lieder for one or two
voices and piano, edited by the
Spohr Society of the United States of America
in cooperation with the Publisher Christoph Dohr, Cologne.
For the first time an
edition of the
Complete Lieder for voice and piano
(105 Lieder in12 volumes),
including 10 "Lieder" which were
previously believed to be lost,
or have been
never published
before,
is in preparation
by Prof. Owen-Leinert
and Michael Leinert for the
Christoph Dohr Edition,
DOHR Verlag, Cologne, Germany,
in 2009 on the occasion of Spohr's
225th birthday [April 5,
1784] and
the 150th anniversary of his death [October
22, 1859].
WoO 80 Matrosenlied (1840)
Vol.10
WoO 102 Die sieben Schwestern
(1839)
Vol.10
WoO 104 Abendlied (1841)
Vol.11
WoO 113
Immerdar Liebe
(1845)
Vol. 12
WoO 120 Wenn sich zwei Herzen finden
(1851)
Vol. 9
WoO 122
Mein Verlangen
(1854)
Vol. 12
WoO 123
Grüsse
(1855)
Vol. 12
WoO 124
Immer dassselbe
(1856)
Vol. 12
WoO 125 Wohin, du rauschender Strom
(1856)
Vol. 12
WoO 139 Jüngst hört' ich, welchen süßen Lohn
(1825)
Vol. 10
The unpublished song WoO 139 Jüngst
hört' ich, welchen süßen Lohn is
definitely a version of the Lied WoO
92 Was treibt den
Waidmann in den Wald (1825),
however with a different text
and without the obbligato Horn
part. Both works are in the
key of A-flat major and have the exact same number of
measures. Since it is without
question a composition from Louis Spohr, and appears also in a new French
version
(Amour et courage ; words by Bélanger) published by
Richault in Paris (1825 - 41?), the
Lied WoO 139 will be presented in this complete
edition [added to Vol. 10 Einzellieder I ].
Bei dem unveröffentlichten Lied WoO
139 Jüngst hört’ ich, welchen süßen Lohn handelt es sich eindeutig
um eine Fassung des 1825
entstandenen Liedes WoO 92 Was treibt den Waidmann in den Wald, allerdings mit anderem Text und
ohne die obligate Hornstimme.
Beide Werke stehen in As-Dur und sind in
der Anzahl der Takte identisch. Da es sich hier zweifellos um eine Komposition von Louis Spohr
handelt,
wurde das Lied WoO 139, das auch in einer neuen französischen Textfassung (Amour
et courage ,
Worte von Bélanger) bei
Richault in Paris (1825 - 41?) erschienen ist, in die Gesamtausgabe aufgenommen
[hinzugefügt:
Vol. 10 Einzellieder I].
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
Erstmals Louis Spohr's "Sämtliche ein-und zweistimmigen Klavierlieder"
in einer Gesamtausgabe beim Verlag DOHR Köln,
Germany.
Die Spohr Society der Vereinigten Staaten (Prof. Susan Owen-Leinert,
Michael Leinert) als Herausgeberin und
der Verlag Dohr Köln
bereiten gemeinsam eine Gesamtausgabe der
Lieder
von [Ludwig] Louis Spohr vor.
Spohr (1784-1859) galt zu
Lebzeiten als einer der bedeutenden romantischen Komponisten und
Instrumentalvirtuosen.
Zusammen mit
der international renommierten Harfenistin Helga Storck (München)
hat sich
der Verlag Dohr bereits seit einem Jahrzehnt einen Namen als
Verleger des Spohrschen Gesamtwerkes für Harfe (solo und plus
Streichinstrument) gemacht.
Nun kommt die kritisch revidierte, auf zwölf Hefte angelegte
Ausgabe von 105 Spohr-Liedern hinzu.
Start
der Gesamtausgabe ist im Frühjahr 2009, so dass bereits auf der
Frankfurter Musikmesse 2009 die ersten Bände vorliegen werden.
Besonderes Interesse wird die Fachwelt dabei an der
Wiederveröffentlichung von Liedern finden, die lange Zeit als
verschollen galten und nun durch
Recherchen von Prof. Susan Owen-Leinert und Michael
Leinert erstmals wieder gedruckt vorgelegt
werden können
(Vols. 9 bis 12; siehe oben).
Somit wird diese erste, vollständige
Gesamtausgabe der Lieder, die im Spohr-Jahr 2009 [225. Geburtstag
des Komponisten am 5. April, 150. Todestag
am 22. Oktober] beginnt, die seit langem vergriffene Reprint-Ausgabe
der Garland-Edition nicht nur ersetzen, sondern der Praxis und
der Wissenschaft
hoch willkommen sein: Jede Ausgabe entält eine Einleitung, ein Vorwort (dt.engl.),sowie
den Kritischen Bericht.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Die Bestellung der
Dohr Lied - Edition ist jetzt auch oneline möglich:
mit nur einem "Klick" zu
www.abebooks.de
____________________________________________________________________________________________________________________
For the first time: Louis Spohr's
"The Complete Lieder for voice and piano" at the
DOHR Verlag, Cologne.
 The Spohr Society of the United
States of America (Prof. Susan Owen-Leinert, Michael Leinert), as editors, and the Dohr Verlag,
Cologne, are
preparing together the publication of the Complete Lieder
of [Ludwig] Louis Spohr. Spohr (1784 – 1859) was, during
his
lifetime, considered one of the most important and influential
composers of the romantic period,as well as a famous
violin virtuoso. In collaboration with
the internationally renowned harpist,
Helga Storck (Munich), the Dohr Verlag made a name for itself
over a decade ago as the
publisher of Spohr's Complete Works for
Harp (solo and with strings).
Now a critically revised Edition of 105 Spohr
Lieder in twelve volumes is in production.
The first volumes of this new edition are to be published in the
spring of 2009, so that they can be presented at the
Musikmesse
Frankfurt 2009.
Especially interesting for the professional music world will be
the republication of Lieder which were previously thought
to be
lost and now, through the research of Prof. Susan Owen-Leinert
and Michael leinert , these Lieder can be
reprinted and presented
for the first time (Vols. 9 – 12, see above). Consequently, this first Edition of the
Complete Lieder, with its
start in 2009 ,“the Year of Spohr” [
225th anniversary of his birth on
April 5th, as well as the 150th
anniversary of his death
on October 22nd ] will not
only replace the out of print Garland Edition, but also be
welcomed in practical use and musicological
research. Each volume will
contain an introduction, a preface (German/English) as well as editorial notes
.
PAYNE'S Album für Musik, Dresden 1858, with the unique first printed
Edition of the
Spohr - Lied Immer dasselbe, WoO 124, previously believed
to be lost, composed in Kassel,1856.
In possession of the Spohr Society of the United States.
|
Download:
Spohr - Lieder Flyer pdf
The complete edition
The English version of op. 37 Nr. 4
Getrennte Liebe [in: Vol. 1, Appendix ]
Your name as a sponsor of the
complete Lieder edition would
appear in the volume you choose to support. Vols. 1, 2, 11 &
12
have already been sponsored. Mail to:
SpohrSociety@aol.com
|
More
Information:
www.dohr.de/autor/spohr.htm
Vol. 1 op. 25 & op. 37
and Vol. 11 Einzellieder
are now available !
To order this edition online
is easy. Only one click:
www.abebooks.com |
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
Hammerflügel
Tafelklaviere
Kielinstrumente
Pianos |
Sammlung Dohr Köln
Pianomuseum Haus Eller
Historische Tasteninstrumente
|
Fortepianos
Square Pianos
Harpsichords
Pianos |
Programm: Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791): Sehnsucht nach dem Frühling (Chr.
Ad. Overbeck) KV 596, Die kleine Spinnerin (Anonymus und Daniel Jäger) KV 531,
Warnung (Anonymus) KV 416c, Das Veilchen (Johann Wolfgang von Goethe) KV 476;
Louis Spohr (1784-1859): Sechs Deutsche Lieder op. 25: Wiegenlied (K. E. K. von
Goechhausen), Schottisches Lied (verm. J. W. von Goethe), Gretchen (Johann
Wolfgang von Goethe), Lied der Freude (E. Groß), Zigeunerlied (Johann Wolfgang
von Goethe), Das Schiffermädchen (Agnes E. Geyer);
Joseph Haydn (1732-1809): Divertimento F-Dur (Hob. XVI: 9) für Klavier solo
(Allegro, Menuet, Scherzo);
Louis Spohr: Sechs Deutsche Lieder op. 37: Mignon´s Lied (Johann Wolfgang von
Goethe), Lebenslied (Heinrich Schmidt), Die Stimme der Nacht (Cäcilie von
Werthern), Getrennte Liebe (Heinrich Schmidt), Liebesschwärmerei (C. v.
Werthern), Lied beim Rundetanz (Johann Gaudenz von Salis-Seewis); Wolfgang
Amadé Mozart: Im Frühlingsanfang (Chr. Chr. Sturm) KV 597.
Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen in Haus Eller!
Der Eintritt ist frei – es wird um Spenden [Richtwert: € 10/Person] für die
nächste Delphin-Therapie von Felicitas Maria Dohr gebeten. Aufgrund des
beschränkten Platzangebotes ist eine telefonische Anmeldung unter Tel. 02271 /
70 72 05 oder per E-Mail an
info@pianomuseum.eu
sinnvoll, aber nicht Bedingung.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Spohr Society News
News and dates
Der Alchymist in Braunschweig
Pietro von
Abano in Leeds 2009
Louis Spohr's life
Spohr Selbstbiographie vol.1
Spohr
Selbstbiographie vol.2
Kassel 1832 - ein Sibirien
der Kunst!
Spohr monument in Kassel in front of the old "Hoftheater"
Spohr's Vocal
Music
With editions by Wolfram Boder
Christoph Heimbucher & Owen/Leinert
Lieder & Operas - Rare
or First Editions
ln possession of the Spohr Society of the USA
Wie
frauenfeindlich war Jacob Grimm?
Dichterinnen zur Zeit von Louis Spohr
Hilary Hahn: The Violin as
Voice
The Spohr Society of Great
Britain
Karl Pfeiffer
(1803-1831) Gedichte.pdf
Bruder von Marianne Spohr. U.a. Gedichte zu Werken
von Spohr: Jessonda; Die Weihe der Töne; op.90 Nr.4
www.louisspohr.de
Förderverein Louis-Spohr-Stiftung e.V.
Internationale Louis Spohr Gesellschaft
e.V.
Spohr-Museum_Louis-Spohr-Akademie
Spohr
Kammerorchester
Louis-Spohr-Orchester-Braunschweig
Spohr
Ensemble
www.chorkontor.de
Works for Chorus, edited by Christoph
Heimbucher
"Das befreite Deutschland" WoO 64
Louis Spohr - Edition
Friedrich Leinert
The German Spohr website
Louis-Spohr-Musikpreis Braunschweig
Libretti Faust
and Jessonda
Faust-Libretto of 1852 ( 3 acts with Rec.)
The German Element
The founder and first conductor of the New York Philharmonic Society,
Ureli Corelli Hill, studied with Louis Spohr in Germany
Frederik Pacius
Pupil of Spohr, the "father of the Finnish music"
Louis Spohr Competition for young Violinists
Spohr Edition at Verlag
Dohr Cologne
Works for harp (Helga Storck)
First Complete Lieder - Edition (Owen/Leinert)
Susan Owen-Michael
Leinert
"SPOHR
& MORE"
Site of Discovery
Email:
SpohrSociety@aol.com
Webmaster: Michael Leinert
The Spohr Society of the United States of America
PO Box 11508
Memphis, TN 38111 USA
Last update: April 24,
2009
WICHTIGE INFORMATION Important Information
Mit
Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden,
daß man durch die Anbringung eines Links
die
Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies
kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden,
daß
man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben
auf dieser Page Links zu anderen Seiten im Internet gelegt.
Für all diese Links gilt, daß wir keinerlei Einfluß auf die
Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben.
Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen
Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser Homepage.
Diese
Erklärung gilt für alle auf dieser Website angebrachten Links.
__________________________________________________________________________________________________________________